Transfere Visa New Zeland oswa eTA nan yon Nouvo Paspò

Mete ajou sou Aug 12, 2023 | New Zeland eTA

Pou asire validite pèmi vwayaj ou pou Nouvèl Zeland, li enpòtan pou mete ajou detay yo sou pèmi antre ou si gen nenpòt chanjman nan paspò ou. Viza New Zeland ak eTAs (Electronic Travel Authority) yo konsidere kòm valab sèlman lè yo itilize ak paspò ki te itilize okòmansman pou aplikasyon an. Si w pa aktyalize detay paspò yo, dokiman an pa ka itilize pou pwochen antre nan New Zeland. Règleman sa a aplike a tout egzansyon viza NZeTA ak viza New Zeland. Ou dwe aktyalize Visa New Zeland epi transfere nan New Paspò lè yo renouvle oswa pèdi oswa yo vòlè li.

Fòm Aplikasyon Visa New Zeland kounye a pèmèt vizitè ki soti nan tout nasyonalite yo jwenn New Zeland eTA (NZETA) pa imel san w pa vizite Anbasad Nouvèl Zeland. Gouvènman Nouvèl Zeland kounye a rekòmande ofisyèlman Visa New Zeland oswa New Zeland ETA sou entènèt olye ke voye dokiman sou papye. Ou ka jwenn NZETA lè w ranpli yon fòm nan mwens pase twa minit sou sit entènèt sa a. Sèl kondisyon an se pou gen yon kat Debi oswa Kredi ak idantifikasyon imel. Ou menm pa bezwen voye paspò ou pou Stamping Visa. Si w ap rive nan Nouvèl Zeland pa wout bato kwazyè a, ou ta dwe tcheke kondisyon yo kalifikasyon ETA New Zeland pou Bato Cruise rive nan New Zeland.

Pou kenbe pèmi vwayaj ou ki egziste deja pou Nouvèl Zeland, ou dwe pran etap sa yo:

  • Mete ajou detay paspò ou: Si ou te jwenn yon nouvo paspò oswa si te gen chanjman nan enfòmasyon paspò ou (tankou nimewo paspò, dat emisyon oswa ekspirasyon, oswa non), li esansyèl pou mete ajou detay sa yo sou pèmi antre ou. etap sa yo pou transfere Visa New Zeland nan Nouvo Paspò
  • Kontakte otorite ki konsène yo: Kontakte otorite apwopriye ki responsab pou trete viza New Zeland oswa eTA pou transfere Visa New Zeland nan Nouvo Paspò. Sa ka enkli Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland oswa konsila/anbasad ki reprezante Nouvèl Zeland nan peyi w. Mande sou pwosesis espesifik ak kondisyon pou mete ajou detay paspò ou sou pèmi vwayaj ou.
  • Bay dokiman ki nesesè yo: Prepare dokiman ki nesesè yo pou sipòte aktyalizasyon paspò ou a pou transfere Visa New Zeland nan New Paspò. Asire w ke tout dokiman yo ajou ak valab.
  • Soumèt aplikasyon an: Swiv enstriksyon otorite yo bay epi soumèt aplikasyon w pou Transfè Visa New Zeland nan Nouvo Paspò pa mete ajou detay paspò yo sou pèmi vwayaj ou. Sa ka enplike ranpli fòm, peye frè (si sa aplikab), epi bay dokiman ki nesesè yo.
  • Tann konfimasyon: Yon fwa ou fin soumèt aplikasyon w pou Transfè Visa New Zeland nan New Paspò, bay ase tan pou otorite yo trete demann ou an. Yo pral revize detay mete ajou ou yo epi verifye enfòmasyon yo bay yo. Li rekòmande pou evite nenpòt plan vwayaj nan New Zeland jiskaske ou resevwa konfimasyon ke pèmi vwayaj ou a te avèk siksè mete ajou.

Mete ajou Visa New Zeland oswa eTA Apre Renouvèlman Paspò

Lè w renouvle paspò w, li enpòtan pou w pran etap ki nesesè yo pou w mete ajou viza oswa eTA (Electronic Travel Authority) ki egziste deja pou Nouvèl Zeland. Sa a se paske yon viza Nouvèl Zeland oswa eTA lye elektwonikman ak paspò yo itilize pandan pwosesis aplikasyon an. Si w ranplase paspò w ak yon nouvo paspò, otorite vwayaj ou a vin envalid epi yo pa ka transfere otomatikman nan nouvo paspò a. Se poutèt sa, li esansyèl pou mete ajou viza oswa eTA ou manyèlman pou asire validite li.

Pou mete ajou viza Nouvèl Zeland ou oswa eTA apre renouvèlman paspò, swiv etap sa yo:

  • Jwenn yon nouvo paspò: Aplike epi jwenn nouvo paspò w anvan ou kòmanse pwosesis aktyalizasyon pou viza oswa eTA w. Asire w ke nouvo paspò w la valab epi li pare pou itilize.
  • Kontakte otorite ki konsène yo: Pran kontak ak otorite ki responsab pou trete viza oswa eTA Nouvèl Zeland yo. Sa ka enkli Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland oswa konsila/anbasad ki reprezante Nouvèl Zeland nan peyi w. Mande sou pwosedi espesifik ak kondisyon pou mete ajou otorite vwayaj ou.
  • Bay dokiman ki nesesè yo: Prepare dokiman ki nesesè yo pou sipòte pwosesis aktyalizasyon an. Tipikman, w ap bezwen soumèt nouvo paspò ou, ansanm ak paspò anvan ou (si sa disponib) ak nenpòt lòt dokiman sipò otorite yo mande.
  • Soumèt aplikasyon an: Swiv enstriksyon otorite yo bay epi soumèt aplikasyon w pou mete ajou viza w oswa eTA w. Sa ka enplike ranpli fòm, peye frè (si sa aplikab), epi bay dokiman ki nesesè yo.
  • Tann konfimasyon: Bay ase tan pou otorite yo trete demann ou an. Yo pral revize detay paspò ou mete ajou epi verifye enfòmasyon yo bay yo. Jiskaske ou resevwa konfimasyon ke viza oswa eTA ou te aktyalize avèk siksè, evite fè nenpòt plan vwayaj nan New Zeland.

Mete ajou viza Nouvèl Zeland ou an nan yon nouvo paspò

Si ou gen yon viza New Zeland ki deja egziste epi ou jwenn yon nouvo paspò, li nesesè mete ajou otorite vwayaj ou a pou asire validite li. Vizitè ki gen yon viza pou Nouvèl Zeland oswa yon ekstansyon pou viza ak ansyen paspò yo dwe transfere li nan nouvo paspò yo ki valab si yo gen entansyon itilize li pou vwayaj nan New Zeland nan lavni.

Kit ou gen yon NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority), yon eVisa, oswa yon etikèt viza fizik, li enpòtan pou swiv pwosedi ki apwopriye a pou mete ajou pèmi vwayaj ou. Gen de opsyon ki disponib:

  • Transfere viza a nan nouvo paspò a: Nan ka sa a, w ap bezwen kontakte otorite ki responsab pou trete viza New Zeland. Sa ka mande pou kontakte Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan oswa konsila/anbasad ki reprezante Nouvèl Zeland nan peyi w. Yo pral bay konsèy sou pwosesis espesifik ak kondisyon pou transfere viza ki egziste deja ou a nan nouvo paspò ou. Asire w ke w gen nouvo paspò w ak ansyen paspò ki gen viza a lè w kòmanse pwosesis sa a.
  • Aplike pou yon nouvo pèmi vwayaj: Si transfere viza a pa posib oswa ou pa obligatwa, ou ka aplike pou yon nouvo pèmi vwayaj lè l sèvi avèk ou. nouvo paspò. Swiv pwosesis aplikasyon an jan Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland la endike oswa sèvis konsila/anbasad ki apwopriye yo. Prepare w pou w bay tout dokiman ki nesesè yo epi ranpli kondisyon pou w jwenn yon nouvo pèmi vwayaj. Sonje pou enfòme otorite yo sou viza anvan ou te kenbe nan ansyen paspò ou pandan pwosesis aplikasyon an.

LI PIPLIS:
Nou te deja kouvri Gid vwayaj nan Nelson, Nouvèl Zeland.

Transfere yon Visa New Zeland oswa eTA nan yon Nouvo Paspò

Pwosesis transfere yon pèmi vwayaj Nouvèl Zeland nan yon nouvo paspò depann de kalite dokiman vwayaj ou genyen, kit se yon NZeTA, eVisa, oswa yon viza fizik.

  • NZeTA oswa eVisa bay pa imel:
  • Kontakte Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan oswa konsila/anbasad ki apwopriye a pou w enfòme yo sou nouvo paspò w la.
  • Bay yo detay sou pèmi vwayaj ou anvan ak nouvo paspò ou.
  • Yo pral gide ou sou etap ki nesesè yo transfere viza ki egziste deja oswa eTA ou nan nouvo paspò ou.
  • Swiv enstriksyon yo epi bay nenpòt dokiman sipò yo mande yo.
  • Yon fwa transfè a fini, w ap resevwa konfimasyon ke pèmi vwayaj ou an lye kounye a ak nouvo paspò w la.
  • Etikèt papye viza ki tache ak paspò a:
  • Si ou gen yon etikèt viza fizik nan paspò ou ye kounye a epi ou jwenn yon nouvo paspò, ou bezwen aplike pou yon transfè.
  • Kontakte Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan oswa konsila/anbasad ki konsène a pou w enfòme yo sou nouvo paspò w la.
  • Yo pral ba ou enstriksyon ki nesesè yo ak kondisyon pou transfere etikèt viza ou a nan nouvo paspò a.
  • Swiv direktiv yo epi soumèt nenpòt dokiman yo mande yo.
  • Yon fwa yo apwouve transfè a, w ap resevwa yon nouvo etikèt viza fizik pou mete sou nouvo paspò ou a, pou asire validite pèmi vwayaj ou a.

Li se tou vo sonje ke, nan kèk ka, li ka posib transfere yon etikèt viza nan yon eVisa oswa jwenn yon etikèt viza fizik pou yon eVisa ki deja egziste. Si w vle eksplore opsyon sa a, kontakte Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan oswa konsila/anbasad ki apwopriye a pou w konnen pwosesis espesifik la.

Mete ajou yon eTA New Zeland nan yon Nouvo Paspò

Si w genyen yon eTA (Electronic Travel Authority) Nouvèl Zeland epi ou te jwenn yon nouvo paspò, ou ka mete ajou detay paspò w yo lè l sèvi avèk sèvis sou entènèt Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland la bay. Enfòmasyon sa yo dekri pwosesis la:

  • Tcheke estati eTA ou a: Vizite sit entènèt ofisyèl Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan epi jwenn aksè nan sèvis sou entènèt ki fèt pou moun ki gen eTA. Sèvi ak sèvis sa a pou tcheke sitiyasyon aktyèl la nan eTA ou.
  • Mete ajou detay paspò: Nan sèvis sou entènèt la, w ap jwenn yon opsyon pou mete ajou detay paspò ou. Chwazi opsyon sa a epi kontinye bay enfòmasyon ki nesesè yo ki gen rapò ak ou nouvo paspò.
  • Tan demann lan: Li rekòmande pou mete ajou detay paspò ou omwen 10 jou anvan vwayaj ou planifye nan New Zeland. Sa pèmèt ase tan pou trete demann ou an epi asire ke eTA w la konekte ak nouvo paspò w anvan w vwayaje.
  • Restriksyon ki baze sou eta emèt la: Li enpòtan pou sonje ke sèvis sou entènèt la ka sèlman itilize pou mete ajou paspò ki soti nan menm eta emèt ak orijinal la. Si w te chanje nasyonalite w oswa ou te jwenn yon paspò nan yon lòt eta ki bay, w ap bezwen aplike pou yon nouvo NZeTA olye w mete ajou youn ki egziste deja.
  • Swiv enstriksyon yo: Ranpli tout jaden obligatwa yo avèk presizyon epi bay nenpòt dokiman sipò jan yo mande nan sèvis sou entènèt la. Asire w ke ou swiv tout enstriksyon yo bay pou asire yon pwosesis aktyalizasyon lis ak siksè.

Lè w itilize sèvis sou Entènèt Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan, ou ka mete ajou eTA New Zeland ou a pou reflete detay nouvo paspò w la. Sa pral asire validite eTA ou pou vwayaj nan lavni nan New Zeland.

LI PIPLIS:
Apati 1ye oktòb 2019, vizitè ki soti nan peyi ki pa gen Visa yo konnen tou kòm peyi ki bay Visa yo dwe aplike sou https://www.visa-new-zealand.org pou yon otorizasyon pou Vwayaj elektwonik sou entènèt nan fòm Visa Vizitè New Zeland. Aprann sou New Zeland enfòmasyon Visa touris pou tout Vizitè k ap chèche vwayaj kout tèm nan New Zeland.

Transfere yon eVisa New Zeland nan yon nouvo paspò

Si ou posede yon eVisa New Zeland epi ou jwenn yon nouvo paspò, li enpòtan pou w enfòme otorite konsène yo sou chanjman nan enfòmasyon paspò yo. Pou transfere eVisa ou a nan nouvo paspò ou a, swiv etap sa yo:

Rasanble dokiman ki nesesè yo: Prepare dokiman sa yo pou pwosesis transfè a:

  • Kopi sètifye ansyen paspò ou a: Jwenn yon kopi sètifye paspò ki genyen eVisa ou ye kounye a. Kontakte yon otorite sètifye (tankou yon notè piblik) pou sètifye kopi a.
  • Kopi sètifye nouvo paspò w la: Jwenn yon kopi sètifye nouvo paspò w ki valab. Ankò, asire w ke kopi a sètifye pa yon otorite otorize.
  • Fòm aplikasyon ranpli: Ranpli fòm aplikasyon ki nesesè pou transfere eVisa ou a nan nouvo paspò a. Ou ka jwenn fòm sa a sou sit entènèt ofisyèl Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland oswa atravè konsila/anbasad ki enpòtan an.
  • Soumèt aplikasyon an: Voye fòm aplikasyon an ranpli ansanm ak kopi sètifye ansyen ak nouvo paspò ou bay otorite ki apwopriye yo. Swiv enstriksyon yo bay Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland oswa konsila/anbasad la pou soumèt aplikasyon an. Si kopi sètifye paspò yo pa posib, ou ka oblije voye dokiman orijinal vwayaj fizik yo pito.
  • Konsidere depans ki asosye yo: Transfere eVisa ou a nan nouvo paspò a anjeneral gratis. Sepandan, li enpòtan sonje ke ka gen yon pri ki enplike si ou chwazi pou yon nouvo etikèt viza olye de yon transfè. Konfime frè yo ak metòd peman ak otorite yo lè w ap soumèt aplikasyon w lan.
  • Tann konfimasyon: Bay ase tan pou otorite yo trete aplikasyon w lan. Yon fwa transfè a fini, w ap resevwa konfimasyon ke eVisa ou a te byen konekte ak ou nouvo paspò.

LI PIPLIS:

Pou sejou kout, vakans, oswa aktivite vizitè pwofesyonèl, Nouvèl Zeland kounye a gen yon nouvo kondisyon pou antre ke yo rekonèt kòm eTA New Zealand Visa. Tout moun ki pa sitwayen dwe posede yon viza aktyèl oswa otorizasyon vwayaj dijital pou antre nan New Zeland. Aplike pou NZ eTA ak Aplikasyon Visa New Zeland sou Entènèt.

Transfere yon viza papye nouvèl Zeland nan yon nouvo paspò

Si ou gen yon etikèt sou viza New Zeland nan ansyen paspò ou epi ou jwenn yon nouvo paspò, ou ka transfere etikèt viza a sou ou. nouvo paspò swiv etap sa yo:

  • Rasanble dokiman ki nesesè yo:
  • Kopi sètifye ansyen paspò ou a: Jwenn yon kopi sètifye paspò ki genyen etikèt viza ou ye kounye a. Asire w ke kopi a sètifye pa yon otorite otorize tankou yon notè piblik.
  • Nouvo paspò: Prepare nouvo paspò ou ak valab pou mete etikèt viza transfere a.
  • Fòm aplikasyon ranpli: Ranpli fòm aplikasyon Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan oswa konsila/anbasad ki apwopriye a.
  • Frè transfè viza: Tcheke frè ki aplikab pou transfere etikèt viza a epi fè peman an kòmsadwa.
  • Soumèt aplikasyon an:
  • Ranpli fòm aplikasyon an ak enfòmasyon egzat epi tache kopi sètifye ansyen paspò ou a.
  • Mete frè pwosesis la ak aplikasyon w lan dapre enstriksyon otorite yo bay yo.
  • Si w ap aplike pou yon transfè viza pou plizyè manm fanmi, asire w ke chak manm fanmi gen yon fòm aplikasyon separe ak frè pwosesis.
  • Tann pwosesis ak konfimasyon:
  • Bay otorite yo ase tan pou trete aplikasyon w lan epi transfere etikèt viza a nan nouvo paspò w la.
  • Yon fwa transfè a fini, w ap resevwa konfimasyon ke etikèt viza a te transfere avèk siksè.

Pèdi oswa Volè Paspò ak yon New Zeland eTA

Si w se yon detantè NZeTA epi ou pèdi oswa yo te vòlè paspò w la, epi ou te gen yon Otorizasyon vwayaj Nouvèl Zeland (eTA) ki egziste deja nan paspò sa a, etap sa yo ta dwe pran:

  • Depoze yon rapò lapolis: Jwenn yon kopi rapò lapolis ki dokimante pèt oswa vòl paspò w la. Rapò sa a pral sèvi kòm dokiman ofisyèl epi yo ka mande l kòm yon pati nan pwosesis pou adrese sitiyasyon an.
  • Enfòme otorite konsène yo: Kontakte Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan oswa konsila/anbasad ki apwopriye a pi vit posib pou rapòte pèt oswa vòlè paspò w epi enfòme yo sou eTA ou ki egziste deja.
  • Bay yon lèt kouvèti: Si ou te aplike pou yon nouvo paspò epi ansyen paspò ou pa te retounen ba ou, li enpòtan pou ekri yon lèt kouvèti pou eksplike sitiyasyon an. Mete detay tankou dat aplikasyon paspò a, nimewo paspò a, ak nenpòt lòt enfòmasyon enpòtan konsènan pèt ansyen paspò a.
  • Swiv enstriksyon yo: Otorite yo pral bay konsèy espesifik sou etap yo dwe pran ak dokiman ki nesesè pou rezoud sitiyasyon an epi potansyèlman transfere eTA ou nan nouvo paspò. Konfòme ak enstriksyon yo epi bay nenpòt dokiman sipò nesesè jan yo mande yo.

Li esansyèl pou sonje ke menm pwosedi ak egzijans yo jeneralman aplike nan viza New Zeland ak eVisa tou.

LI PIPLIS:
Se konsa, w ap fè aranjman pou yon levasyon nan New Zeland oswa Aotearoa aka Tè Long White Cloud. Aprann sou Gid vwayaj pou premye fwa vizitè yo nan New Zeland

Chanjman Non sou Paspò pou Visa New Zeland oswa NZeTA

Si w genyen yon egzansyon viza New Zeland epi w chanje non w, li nesesè pou w aplike pou yon nouvo NZeTA ak non w ki ajou. Egzijans sa a aplike tou pou chanjman enpòtan, tankou chanjman nasyonalite oswa repons pou kesyon deklarasyon.

Pou aplikan transfè viza ki gen yon non diferan sou yo nouvo paspò, li esansyèl pou bay prèv chanjman non an pandan pwosesis aplikasyon an. Egzanp dokiman sipò pou yon chanjman non gen ladan yon sètifika maryaj oswa yon biwo vòt.

Pou asire yon tranzisyon lis epi mete ajou pèmi vwayaj ou a, swiv etap sa yo:

  • Aplike pou yon nouvo NZeTA: Si ou te chanje non ou, ranpli pwosesis aplikasyon an pou yon nouvo NZeTA, bay non ou mete ajou ak tout lòt enfòmasyon yo mande yo.
  • Rasanble dokiman sipò: Si ou nouvo paspò reflete yon non diferan de non ou anvan an, rasanble dokiman sipò ki nesesè yo pou verifye chanjman non an. Sa a ka gen ladan dokiman ofisyèl tankou yon sètifika maryaj oswa yon biwo vòt.
  • Soumèt dokiman sipò yo: Mete dokiman sipò yo ansanm ak aplikasyon w pou nouvo NZeTA a. Asire w ke w suiv enstriksyon Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland lan oswa konsila/anbasad ki enpòtan an pou w soumèt dokiman sa yo.
  • Ranpli pwosesis aplikasyon an: Swiv tout enstriksyon yo epi ranpli pwosesis aplikasyon an pou nouvo NZeTA, bay enfòmasyon egzat ak ajou.

LI PIPLIS:

Anpil nan bèl bagay natirèl New Zeland yo gratis pou vizite. Tout sa ou bezwen fè se planifye yon vwayaj bidjè nan New Zeland lè l sèvi avèk transpò abòdab, manje, aranjman, ak lòt konsèy entelijan ke nou bay nan gid vwayaj sa a nan New Zeland sou yon bidjè. Aprann plis nan Gid Vwayaj Bidjè nan Nouvèl Zeland

Renouvle yon eTA oswa yon Visa New Zeland

Si w gen plan pou rete nan New Zeland pi lwen pase peryòd validite pèmi vwayaj ou a, li enpòtan pou renouvle eTA w oswa viza w pou evite nenpòt konsekans potansyèl ki gen rapò ak rete depase.

Men kèk pwen kle pou konsidere:

  • Renouvèlman anvan ekspirasyon: Pou asire yon rete kontinyèl ak legal nan New Zeland, li nesesè pou renouvle eTA oswa viza ou anvan pèmi orijinal la ekspire. Li enpòtan pou w soumèt aplikasyon renouvèlman w alè pou w evite nenpòt twou vid ki genyen nan sitiyasyon legal ou.
  • Entansyon pou rete nan New Zeland: Renouvle pèmi vwayaj ou esansyèl si ou gen entansyon rete nan New Zeland pi lwen pase peryòd inisyal otorize a. Si w pa renouvle eTA oswa viza w, sa ka lakòz sejou w la vin ilegal, sa ki ka mennen nan penalite, depòtasyon, oswa difikilte ak vwayaj nan lavni nan New Zeland.
  • Pwosesis aplikasyon: Pwosesis espesifik pou renouvle eTA oswa viza New Zeland ou a ka varye selon kalite pèmi ou genyen. Li rekòmande pou vizite sit entènèt ofisyèl Depatman Imigrasyon Nouvèl Zeland oswa konsilte avèk konsila/anbasad ki apwopriye a pou jwenn enfòmasyon ki pi egzak ak ajou sou pwosesis renouvèlman an.
  • Planifye davans: Pou evite nenpòt konplikasyon nan dènye minit, li rekòmande pou kòmanse pwosesis renouvèlman an byen avan dat ekspirasyon pèmi vwayaj ou ye kounye a. Sa pèmèt ase tan pou pwosesis, entèvyou potansyèl, ak nenpòt lòt dokiman ki ka mande.

Lè ou pwoaktif epi renouvle eTA oswa viza New Zeland ou anvan li ekspire, ou ka kenbe estati legal ou epi jwi yon rete kontinye nan peyi a san okenn konplikasyon.

LI PIPLIS:

Anvan ou soti kan nan New Zeland, isit la se kèk bagay ke ou ta dwe konnen davans, yo gen yon eksperyans inoubliyab. Aprann plis nan Gid Touris pou Kan nan New Zeland.

Asire w ke ou te tcheke a kalifikasyon pou New Zeland eTA ou. Si ou soti nan yon Visa Waiver peyi Lè sa a, ou ka aplike pou yon eTA kèlkeswa mòd nan vwayaj (Air / Cruise). Sitwayen Etazini, Sitwayen Ewopeyen an, Sitwayen Hong Kong yo, epi Sitwayen Wayòm Ini yo ka aplike sou entènèt pou New Zeland eTA. Rezidan Wayòm Ini yo ka rete sou New Zeland eTA pou 6 mwa pandan ke lòt moun pou 90 jou.

Tanpri aplike pou yon New Zeland eTA 72 èdtan davans nan vòl ou.

 

 
APLIKE APLIKASYON NZeTA