O visto de emergência para visitar a Nova Zelândia

Por: Visto Online para Nova Zelândia

Atualizado em Apr 26, 2023 | ETA da Nova Zelândia

Os estrangeiros que devem visitar a Nova Zelândia em caso de crise recebem um Visto de emergência para a Nova Zelândia (eVisa para emergência). Se você mora fora da Nova Zelândia e precisa visitar a Nova Zelândia por uma crise ou motivo urgente, como a morte de um familiar ou ente querido, ir ao tribunal por motivos legais, ou seu familiar ou ente querido está sofrendo de uma doença real, você pode solicitar um visto de emergência para a Nova Zelândia.

Se você enviar uma solicitação padrão, o visto para a Nova Zelândia geralmente é emitido dentro de 3 dias e enviado para você por e-mail. Independentemente disso, é recomendável solicitar um visto muitas semanas antes da partida. Dessa forma, você nunca será pego de surpresa quando estiver pronto para seguir sua jornada. Você não teve o tempo ou os meios para realizá-lo? Então você ainda pode solicitar um visto no último minuto usando o método de solicitação de emergência.

Ao contrário de outros vistos, como o Visto de turista da Nova Zelândia, visto de negócios da Nova Zelândia e visto médico da Nova Zelândia, um pedido de visto de emergência para a Nova Zelândia ou eTA de emergência para a Nova Zelândia requer um tempo de preparação significativamente menor. Se você precisar viajar para a Nova Zelândia para fins como passear, ver um amigo ou participar de um relacionamento complicado, você não será elegível para um visto de crise da Nova Zelândia, pois tais situações não são consideradas situações de emergência. Como resultado, você precisará solicitar uma variedade de vistos. Uma das características do pedido de visto eletrônico da Nova Zelândia crítico ou emergencial é que ele é processado mesmo nos finais de semana para pessoas que precisam ir à Nova Zelândia por emergência ou circunstâncias imprevistas.

Para um requisito imediato e urgente, um visto de emergência para a Nova Zelândia pode ser solicitado em Nova Zelândia Visa Online. Pode ser uma morte na família, uma doença em si mesmo ou em um parente próximo, ou uma aparição no tribunal. Para que seu eVisa de emergência visite a Nova Zelândia, uma taxa de processamento urgente deve ser paga, o que não é necessário no caso de vistos de turistas, negócios, médicos, conferências e assistentes médicos da Nova Zelândia. Você pode receber um Visto Online de Emergência da Nova Zelândia (eTA Nova Zelândia) em menos de 24 horas e até 72 horas com este serviço. Isso é apropriado se você estiver com pouco tempo ou tiver agendado uma viagem de última hora para a Nova Zelândia e quiser um visto para a Nova Zelândia imediatamente.

Visa da Nova Zelândia (NZeTA)

Formulário de Solicitação de Visto para Nova Zelândia agora permite que visitantes de todas as nacionalidades obtenham ETA da Nova Zelândia (NZETA) por e-mail sem visitar a Embaixada da Nova Zelândia. O governo da Nova Zelândia agora recomenda oficialmente o visto da Nova Zelândia ou o ETA da Nova Zelândia online, em vez de enviar documentos em papel. Você pode obter o NZETA preenchendo um formulário em menos de três minutos neste site. O único requisito é ter um cartão de débito ou crédito e identificação de e-mail. Você não precisa enviar seu passaporte para carimbo de visto. Se você estiver chegando à Nova Zelândia pela rota do navio de cruzeiro, verifique as condições de elegibilidade do ETA da Nova Zelândia para Chegada do navio de cruzeiro à Nova Zelândia.

Qual é a diferença entre uma emergência e um eVisa urgente para a Nova Zelândia?

visto_emergência

Uma emergência ocorre quando algo inesperado acontece, como uma morte, uma doença súbita ou um incidente que exige sua presença urgente na Nova Zelândia.

O governo da Nova Zelândia tornou mais fácil para a maioria dos países solicitar um visto eletrônico da Nova Zelândia (eVisa Canada) preenchendo um Formulário de Solicitação de Visto da Nova Zelândia online para turismo, negócios, tratamento médico e conferências.

Certos vistos de emergência para pedidos da Nova Zelândia exigem uma visita pessoal à Embaixada da Nova Zelândia. Quando você precisa ir para a Nova Zelândia por motivos de turismo, negócios ou médicos, não pode esperar muito tempo para que seu visto neozelandês seja emitido. Nossa equipe trabalhará nos finais de semana, feriados e fora do horário de expediente para garantir que as pessoas que precisam de um Visto de Emergência da Nova Zelândia possam obtê-lo no período mais rápido possível. 

Isso pode levar de 18 a 24 horas ou até 48 horas. O momento preciso depende do número de casos disponíveis em qualquer época específica do ano, bem como da disponibilidade de profissionais de processamento de vistos de emergência para a Nova Zelândia para ajudar os visitantes que chegam à Nova Zelândia. Uma equipe rápida que trabalha XNUMX horas por dia pode processar vistos de emergência da Nova Zelândia.

Você provavelmente obterá o visto eletrônico no momento em que pousar se já estiver no avião e enviar seu pedido de emergência pelo smartphone antes da decolagem. No entanto, você precisará de uma conexão com a Internet na Nova Zelândia para obter o visto eletrônico; afinal, ele é transmitido por e-mail. Não há internet na Nova Zelândia? O visto para a Nova Zelândia é conectado eletronicamente ao seu passaporte, então não deve haver problemas. Como resultado, o escritório de imigração raramente solicita uma cópia em papel do seu visto.

Preste atenção mesmo durante uma emergência -

Os pedidos apresentados usando o processo de pedido acelerado são mais propensos a serem recusados. Isso ocorre porque os viajantes que se apressam no formulário de inscrição cometem mais erros. Leve o seu tempo preenchendo o pedido de visto com cuidado e atenção. Se você digitar incorretamente seu nome, data de nascimento ou número do passaporte, a validade do visto será encerrada imediatamente. Para entrar no país, você precisará solicitar um novo visto (e pagar novamente).

CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:

 O inverno é, sem dúvida, a melhor época para visitar as Ilhas do Sul na Nova Zelândia - as montanhas se envolvem em neve branca, e não há escassez de aventura e atividades de lazer para se perder. Saiba mais em Guia Turístico de Inverno na Ilha Sul da Nova Zelândia.

O que são os Casos de consideração de processamento de eVisa de emergência da Nova Zelândia?

Pode ser necessário entrar em contato com o Help Desk do eVisa neozelandês se precisar de um visto de emergência da Nova Zelândia. Nossa gestão deve aprová-lo internamente. Para utilizar este serviço, poderá ser cobrado um preço extra. No caso de morte de um parente próximo, você pode ser obrigado a visitar a embaixada da Nova Zelândia para solicitar um visto de emergência.

É sua obrigação preencher o formulário de inscrição de forma completa e precisa. Apenas os feriados nacionais da Nova Zelândia impedem que os vistos de emergência da Nova Zelândia sejam processados. Você não deve enviar vários pedidos ao mesmo tempo, pois um deles pode ser rejeitado como redundante.

Se você deseja solicitar um visto de emergência em uma embaixada local da Nova Zelândia, deve chegar até as 2h, horário local, na maioria das embaixadas. Depois de pagar, você será solicitado a fornecer uma fotografia do rosto e uma cópia digitalizada do passaporte ou uma foto do seu telefone.

Se você deseja solicitar um visto de emergência em uma embaixada local da Nova Zelândia, deve chegar até as 2h, horário local, na maioria das embaixadas. Depois de pagar, você será solicitado a fornecer uma fotografia do rosto e uma cópia digitalizada do passaporte ou uma foto do seu telefone. Se você solicitar um Visto Online da Nova Zelândia (eVisa New Zealand) para processamento Urgente / Rápido por meio de nosso site Nova Zelândia Visa Online, você receberá um Visto de Emergência da Nova Zelândia por e-mail e poderá levar uma cópia eletrônica ou impressa em PDF para o aeroporto instantaneamente. Todos os portos de entrada autorizados para vistos da Nova Zelândia aceitam vistos de emergência da Nova Zelândia.

Antes de fazer sua solicitação, certifique-se de ter todos os documentos necessários para o tipo de visto desejado. Lembre-se de que fazer comentários enganosos sobre a necessidade de uma consulta de emergência pode comprometer a credibilidade do seu caso durante a entrevista do visto. 

Os seguintes casos serão considerados para aprovar o eVisa de emergência para visitar a Nova Zelândia -

Atendimento médico de emergência

O objetivo da viagem é adquirir tratamento médico de emergência ou acompanhar um parente ou empregador para receber tratamento médico de emergência.

Documentação necessária -

  • Uma carta do seu médico detalhando sua condição médica e por que você está procurando tratamento no país.
  • Uma carta de um médico ou hospital da Nova Zelândia dizendo que está disposto a tratar o caso e oferecendo uma estimativa dos custos do tratamento.
  • Evidência de como você pretende pagar pela terapia.

Doença ou lesão do membro da família

O objetivo da viagem é cuidar de um parente próximo (mãe, pai, irmão, irmã, filho, avô ou neto) que esteve extremamente doente ou ferido na Nova Zelândia.

Documentação necessária -

  • Uma carta do médico ou do hospital verificando e explicando a doença ou dano.
  • Evidência que indica que o indivíduo que está doente ou ferido é um parente próximo.

Para funeral ou morte

O objetivo da viagem é assistir ao enterro ou fazer os preparativos para a repatriação do corpo de um parente próximo na Nova Zelândia (mãe, pai, irmão, irmã, filho, avô ou neto).

Documentação necessária -

  • Uma carta do agente funerário com as informações de contato, os dados do falecido e a data do funeral.
  • Você também deve provar que o falecido era um parente próximo.

Motivos comerciais 

O objetivo da viagem é atender a uma preocupação de negócios que não poderia ser esperada com antecedência. A maioria dos motivos de viagens de negócios não são vistos como uma emergência. Por favor, explique por que você não conseguiu organizar a viagem com antecedência.

Documentação necessária -

  • Uma carta da empresa apropriada na Nova Zelândia e uma carta de qualquer empresa em seu país de residência atestando a importância da visita agendada, detalhando a natureza do negócio e a perda potencial se uma consulta de emergência não estiver disponível.

OR

  • Evidência de um programa de treinamento essencial de três meses ou menos na Nova Zelândia, incluindo cartas de seu empregador atual e da organização neozelandesa que oferece o treinamento. Ambas as cartas devem fornecer uma descrição clara do treinamento e uma justificativa do motivo pelo qual a Nova Zelândia ou sua empresa atual perderão uma quantia considerável de dinheiro se uma consulta de emergência não estiver disponível.

Estudantes ou Intercâmbio Trabalhadores temporários ou estudantes

O objetivo da viagem é voltar para a Nova Zelândia a tempo de frequentar uma escola ou reiniciar um emprego. Durante as estadias pretendidas no país, esperamos que os estudantes e funcionários temporários façam todos os esforços para organizar check-ups frequentes. No entanto, a Embaixada considerará compromissos de emergência para esse tipo de viagem em circunstâncias restritas.

CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:
Portadores de passaporte da UE podem entrar na Nova Zelândia na Nova Zelândia Electronic Travel Authority (NZeTA) por um período de 90 dias sem obter um visto. Saiba mais em Visto da Nova Zelândia da União Europeia.

Quando uma situação se torna urgente o suficiente para ser elegível para o eVisa de emergência para visitar a Nova Zelândia?

Os pedidos de comprovação de cidadania, pesquisas de registros de cidadania de cidadãos da Nova Zelândia, retomadas e pedidos de cidadania são acelerados se os seguintes documentos demonstrarem o requisito de urgência -

  • O Gabinete do Ministro da Imigração, Refugiados e Cidadania fez um pedido.
  • Os requerentes não podem obter um passaporte em sua nacionalidade atual devido a morte ou doença significativa em sua família (que inclui o passaporte da Nova Zelândia).
  • Os candidatos são cidadãos da Nova Zelândia que temem perder seus empregos ou oportunidades porque não possuem um certificado que comprove sua cidadania neozelandesa.
  • Um requerente de cidadania tem um recurso bem sucedido para o Tribunal Federal depois que um pedido é atrasado devido a um erro administrativo.
  • O requerente está em uma circunstância em que atrasar o pedido de cidadania será prejudicial para ele (por exemplo, a necessidade de renunciar à cidadania estrangeira em uma determinada data).
  • Um certificado de cidadania é necessário para obter certos benefícios, como pensão, número de seguro social ou assistência médica.

CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:

A vida noturna da Nova Zelândia é divertida, aventureira, sonhadora e de elite. Existem inúmeros eventos para atender o gosto de cada alma vindo de diferentes partes do globo para. Saiba mais em Um vislumbre da vida noturna na Nova Zelândia

Quais são as vantagens de usar o eVisa de emergência para visitar a Nova Zelândia?

As vantagens de usar o New Zealand Visa Online (eVisa New Zealand) para o visto emergencial da Nova Zelândia incluem o processamento totalmente sem papel, a eliminação da necessidade de visitar uma Embaixada da Nova Zelândia, validade para rotas aéreas e marítimas, pagamento em mais de 133 moedas e processamento de aplicativos XNUMX horas por dia. Você não precisa carimbar a página do seu passaporte ou visitar qualquer agência governamental da Nova Zelândia.

Quando a solicitação é preenchida corretamente, os relatórios necessários são fornecidos e toda a solicitação é concluída, o visto eletrônico de emergência da Nova Zelândia é emitido em 1 a 3 dias úteis. Se você precisar de um visto de emergência, poderá ter que pagar uma taxa maior se escolher esta acomodação. Os requerentes de visto de turista, médico, negócios, conferências e assistente médico podem usar este serviço de processamento urgente ou serviço de visto rápido.

Quais são as coisas a ter em mente ao solicitar um visto de emergência na Nova Zelândia?

Em comparação com outros vistos, obter uma aprovação de visto de emergência é mais difícil porque se baseia em um endosso. Em casos clínicos e de óbito, você deverá apresentar às autoridades uma cópia da carta da clínica médica para comprovar a doença ou o óbito. Se você não cumprir, seu pedido de visto de emergência para a Nova Zelândia será negado.

Assuma total responsabilidade por fornecer detalhes precisos, como seu número de telefone, endereço de e-mail e contas de mídia social para qualquer comunicação que exija mais informações.

Em feriados nacionais, o pedido de Visto de Emergência da Nova Zelândia não é processado.

Se um candidato tiver mais de uma identidade genuína, um visto que foi prejudicado, um visto expirado ou significativo, um visto efetivamente concedido que ainda é considerável ou vários vistos, sua solicitação pode levar até quatro dias para que o governo decida. O pedido apresentado neste site oficial será decidido pelo Governo da Nova Zelândia.

CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:
Existem cerca de 60 nacionalidades que podem viajar para a Nova Zelândia, chamadas de Visa-Free ou Visa-Isempt. Cidadãos dessas nacionalidades podem viajar/visitar a Nova Zelândia sem visto por períodos de até 90 dias. Saiba mais em Perguntas frequentes sobre o eTA da Nova Zelândia (NZeTA).

Qual é a documentação necessária para solicitar um eVisa de emergência para a Nova Zelândia?

Agora você deve fornecer duplicatas de registros que comprovem a morte ou condição de seu ente querido, que já foram citados. Uma duplicata inspecionada do seu passaporte com duas páginas limpas e validade de 6 meses. Verifique os requisitos de passaporte de visto da Nova Zelândia e os requisitos de foto de visto da Nova Zelândia para obter uma fotografia sombreada atual de si mesmo com um fundo branco para garantir a clareza.

Quem é elegível para solicitar o eVisa de emergência para visitar a Nova Zelândia?

Os seguintes tipos de requerentes são elegíveis para solicitar um visto de eVisa de emergência para a Nova Zelândia:

  • Estrangeiros com filhos menores que tenham pelo menos um cidadão da Nova Zelândia como pai.
  • Cidadãos da Nova Zelândia casados ​​​​com nacionalidades estrangeiras.
  • Indivíduos estrangeiros solteiros com filhos pequenos que tenham passaporte neozelandês.
  • Estudantes estrangeiros com pelo menos um cidadão da Nova Zelândia como pai.
  • Trabalhadores oficiais ou de serviço portadores de passaporte credenciados para missões diplomáticas estrangeiras, escritórios consulares ou organizações internacionais credenciadas na Nova Zelândia.
  • Cidadãos estrangeiros descendentes da Nova Zelândia que procuram visitar a Nova Zelândia devido a uma emergência familiar, como problemas médicos urgentes ou morte entre familiares imediatos. Por esta razão, uma pessoa de origem neozelandesa é definida como alguém que tem ou tem um passaporte neozelandês, ou cujos pais são ou foram cidadãos da Nova Zelândia anteriormente.
  • Cidadãos estrangeiros presos em países vizinhos próximos que desejam chegar ao seu destino através da Nova Zelândia; estrangeiros viajando para a Nova Zelândia para tratamento médico (incluindo um acompanhante, se solicitado).
  • Negócios, Emprego e Jornalista são as outras categorias permitidas. No entanto, esses candidatos precisam obter aprovação prévia especial, enviando os documentos apropriados.

Importante - Os solicitantes são aconselhados a adiar a reserva de passagens até receberem o visto de emergência. o fato de você ter um bilhete de viagem não será considerado uma emergência e você poderá perder dinheiro como resultado.

Quais são os requisitos e o processo para solicitar o eVisa de emergência para visitar a Nova Zelândia?

  • Preencha o Formulário de Solicitação de Visto eletrônico em nosso site. (Por favor, use a versão mais recente do navegador que suporta um site seguro). Por favor, mantenha um registro de seu ID de Rastreamento caso precise dele para finalizar seu pedido de visto. Salve o arquivo pdf e imprima sua inscrição preenchida. 
  • Assine o formulário de inscrição nas áreas relevantes na primeira e segunda páginas.
  • Para ser colocado no formulário de solicitação de visto, uma fotografia recente colorida tamanho passaporte (2 polegadas x 2 polegadas) com um fundo branco liso exibindo uma face frontal completa.
  • Comprovante de endereço - carteira de habilitação da Nova Zelândia, conta de gás, eletricidade ou telefone fixo com o endereço do solicitante e contrato de aluguel de casa

Além do acima, as pessoas de origem neozelandesa que buscam um visto para uma emergência médica ou a morte de um familiar imediato devem apresentar um passaporte neozelandês anteriormente detido; o mais recente atestado médico/papel hospitalar/certificado de óbito do familiar doente ou falecido na Nova Zelândia; cópia do passaporte da Nova Zelândia / comprovante de identidade do paciente (para estabelecer um relacionamento); se avós, forneça um documento de identidade do paciente e dos passaportes dos pais para estabelecer o relacionamento.

No caso de filho menor, o requerente também deve apresentar os seguintes documentos - certidão de nascimento com o nome de ambos os pais; termo de consentimento assinado por ambos os pais; Cópias do passaporte neozelandês de ambos os pais ou passaporte neozelandês de um dos pais; certidão de casamento dos pais (se o nome do cônjuge não for mencionado no passaporte da Nova Zelândia); e cópias do passaporte da Nova Zelândia de ambos os pais.

No caso de um visto médico autoadministrado, o solicitante também deve fornecer uma carta de um médico da Nova Zelândia aconselhando tratamento na Nova Zelândia, bem como uma carta de aceitação de um hospital da Nova Zelândia especificando o nome do paciente, detalhes e número do passaporte .

No caso de atendente médico, uma carta do hospital declarando a necessidade de um, juntamente com o nome do atendente, informações, número do passaporte e relação do paciente com o atendente. uma cópia do passaporte do paciente.

CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO:

Todas as nacionalidades podem solicitar NZeTA se vierem de navio de cruzeiro. Saber mais: Países com isenção de visto

Quais são algumas informações adicionais relacionadas ao eVisa de emergência para a Nova Zelândia que você deve saber?

Por favor, tenha em mente os seguintes pontos -

  • Os vistos geralmente são emitidos com base em um passaporte ou certificado de identidade.
  • O passaporte deve ser válido por pelo menos 190 dias.
  • Devido à situação do COVID 19, o Consulado só pode emitir vistos com validade de 3 meses e a partir do dia da emissão. Como resultado, recomenda-se que os candidatos solicitem um visto mais próximo de sua viagem à Nova Zelândia.
  • Sem atribuir qualquer motivo, o Consulado Geral da Nova Zelândia mantém o direito de adiar, alterar o prazo ou rejeitar vistos. Os vistos são concedidos após uma série de verificações e certificações. A aceitação de um pedido de visto não implica que o visto será concedido.
  • Os ex-titulares de passaporte neozelandês devem fornecer seu passaporte atual, juntamente com um certificado de rendição, ou seu passaporte neozelandês abandonado. Caso o solicitante pretenda permanecer no país além do período de validade do visto de 3 meses, ele deverá abrir mão de seu passaporte em seu país de residência atual, caso não tenha feito isso anteriormente.
  • Mesmo que um visto seja negado ou um pedido seja retirado, as taxas já pagas não serão devolvidas.
  • Um requerente seria obrigado a pagar uma certa quantia em dinheiro além do preço legal como Sobretaxa Consular.
  • Consulte as Perguntas frequentes para obter informações sobre como viajar para a Nova Zelândia no cenário COVID-19, disponível em nosso site.
  • Viajar para a Nova Zelândia não precisa de vacina. As pessoas que viajam no país de ou passando por áreas afetadas pela febre amarela, no entanto, devem ter um certificado válido de vacinação contra a febre amarela.
  • Como os vistos são emitidos e anexados aos passaportes, os passaportes devem ser apresentados juntamente com o formulário de solicitação.
  • Os vistos por motivos de emergência geralmente são processados ​​no mesmo dia no Consulado, desde que toda a documentação necessária esteja em vigor.

O que é o ETA de Emergência da Nova Zelândia?

O sistema eTA da Nova Zelândia é um documento oficial que permite que você entre no país. Por meio de um formulário de inscrição on-line, os cidadãos dos países qualificados podem obter rapidamente um e-Visa para a Nova Zelândia. Como os solicitantes não precisam comparecer a uma embaixada ou consulado para concluir a solicitação, obter um eTA online para a Nova Zelândia é mais fácil do que obter um visto tradicional. Pode levar até 24 horas para processar um pedido de visto online da Nova Zelândia. O e-Visa emergencial é entregue imediatamente no endereço de e-mail do solicitante após ser aceito.

Todo o processo de candidatura ocorre online. Os candidatos devem simplesmente preencher um formulário online eTA e pagar uma taxa com cartão de crédito ou débito. Leva apenas alguns minutos para concluir o procedimento.

Todas as nacionalidades qualificadas para eTA (veja a lista abaixo) que entram na Nova Zelândia por voo precisam de um eTA. Algumas pessoas podem entrar na Nova Zelândia apenas com seus passaportes cruzando a fronteira dos EUA. Outras nações não são elegíveis para o eTA e devem solicitar um visto através de uma embaixada ou consulado.

Quais são os países elegíveis para o ETA de Emergência da Nova Zelândia?

Os países a seguir são elegíveis para o ETA de entrada múltipla na Nova Zelândia, que é válido por até 2 anos e você pode ficar até 90 dias durante cada visita.
Países da União Europeia -

Áustria

Bélgica

Bulgária

Croácia

Chipre

República Checa

Dinamarca

Estônia

Finlândia

França

Alemanha

Grécia

Hungria

Irlanda

Itália

Letônia

Lituânia

Luxemburgo

Malta

Nederland

Polônia

Portugal

Roménia

Eslováquia

Eslovênia

Espanha

Suécia

Reino Unido

Outros países -

Andorra

Argentina

Bahrein

Brazil

Brunei

Canada

Chile

香港

Islândia

Israel

Japão

Kuwait

Liechtenstein

Macau

Malaysia

Maurício

México

Mônaco

Noruega

Omã

Qatar

San Marino

Arábia Saudita

Seychelles

Singapore

República da Coréia do Sul

Suíça

Taiwan

Emirados Árabes Unidos

Estados Unidos

Uruguai

Cidade do Vaticano


Verifique se você verificou o elegibilidade para seu eTA da Nova Zelândia. Se você é de um País de isenção de visto então você pode solicitar um eTA independentemente do modo de viagem (Aéreo / Cruzeiro). Cidadãos dos Estados Unidos, cidadãos europeus, Cidadãos de Hong Kong, Cidadãos do Reino Unido, Cidadãos mexicanos, cidadãos franceses e Cidadãos holandeses pode se inscrever online para o eTA da Nova Zelândia. Os residentes do Reino Unido podem permanecer no eTA da Nova Zelândia por 6 meses, enquanto outros por 90 dias.

Solicite um eTA da Nova Zelândia 72 horas antes do seu voo.